Аннотированный перечень статей, 2021 год все выпуски
№ 1 (21)
| Жданов А. С., Жданова Л. П.
Ключевые слова: биоразнообразие; устойчивое развитие; особо охраняемая природная территория; градоэкологический каркас | Сохранение биоразнообразия как основа концепции устойчивого развития города
Устойчивость экосистемы мегаполиса непосредственно зависит от биологического разнообразия природных территорий. В прилагаемой статье даётся краткий анализ состояния трёх ООПТ г. Москвы: Природный заказник «Долина реки Сетунь», Природно-исторический парк «Тушинский», Природно-исторический парк «Сокольники». На основании анализа делается вывод о градостроительном значении территорий с высоким уровнем биоразнообразия. |
| Воробьева А. П.
Ключевые слова: Информатизация образования, педагогика, методические материалы, система генерации, модули системы, функционал системы, мобильное приложение. | Разработка системы генерации электронных методических ресурсов
Автором обозначена актуальность проблемы оптимизации и упрощения интерфейсов разработки и размещения материалов для дистанционного изучения. Подготовлен эффективный текстовый формат описания методических материалов, реализован прототип системы генерации электронных средств методической поддержки самостоятельной работы студентов для компьютеров и мобильных устройств. Представлена общая структура разрабатываемой системы, описана ее высокоуровневая архитектура. Рассмотрены требования к мобильному приложению. |
| Вимберг Я. Д.
Ключевые слова: циркумполярный север, Арктика, миноритарные народы, туризм, глобализация, Карелия, Калевала, эпос | Возможности мультипликации в сохранении историко-культурного наследия циркумполярных народов.
Статья посвящена проблеме ассимиляции малых циркумполярных народов. Автор описывает возможности мультипликации в сохранении историко-культурного наследия северных народов, развивая идею создания мультсериала, основанного на фольклорных произведениях, как метода развития индустрии туризма на конкретной территории, обладающей потенциально привлекательным статусом зон отдыха. Кроме того, автор приходит к выводу, что популяризация народных традиций посредством видео-контента поможет привлечь внимание к проблеме ассимиляции миноритарных народов и сохранения их уникального наследия. |
| Бетелев В. К.
Ключевые слова: игра; кююккя; kyykkä; прототип; игрок; мобильные устройства; Unity3D; геймплей; оптимизация. | Разработка прототипа игры для мобильных устройств в 3D представлении для одного или двух игроков
В данной статье автором описывается создание прототипа игры. Приведены основные особенности процесса создания прототипа, указаны методы разработки. Описаны варианты оптимизации прототипа игры для мобильных платформ. |
| Юшкова К. А.
Ключевые слова: виртуальный ассистент, Vuforia, распознавание объектов, безмаркерное распознавание. | Изучение библиотеки Vuforia для распознавания реального объекта и 3D-модели
Автором исследуется практическое применение библиотеки Vuforia (без применения меток–изображений и QR-кодов) в распознавании реального объекта, основанного на 3D-модели. Описывается произведенный прототип виртуального ассистента по сборке сложных объектов, который создан для операционной системы Android. |
| Голяев Д. Д.
Ключевые слова: Россия, Швеция, российско-шведское приграничье, Олонецкий уезд, застава, крепость, XVII столетие | Система застав и крепостей в российско-шведском приграничье в XVII веке
Статья посвящена реконструкции системы пограничных укреплений в русско- шведском приграничье после 1617 г. На данном этапе исследования выявили: введённый в научный оборот пласт сведений о количестве и местонахождении застав и крепостей, их внешний облик и состояние. Это было сделано для определения накопленного историографией опыта осмысления проблемы и выявления дальнейших перспектив её изучения. Собранные в литературе по крупицам сведения о заставах, острожках и крепостях сведены в специально разработанную электронную базу данных. Все обнаруженные укрепления с той или иной степенью точности идентифицированы на карте. Как удалось установить, в отечественной историографии внимание сосредоточено на истории приграничья, которая рассматривается как процесс выстраивания по обе стороны границы структур власти, особенность взаимоотношений местной администрации с населением. Поднимая вопрос о заставах и крепостях, учёные восстановили их «цепь» на всем протяжении границы, однако наиболее детально изучена её южная часть, тянувшаяся вдоль новгородских уездов — в Ингерманландии и Приладожье. До сих пор мало что известно об укреплениях, располагавшихся далее на север — в Карелии. |
| Михайлова А. А.
Ключевые слова: Российская историография, финляндская историография, Корельский уезд, Кексгольмский лен, русско-шведская война, граница, перебежчики | Корельский уезд (Кексгольмский лен) XVII века в российской и финляндской историографии
В статье рассматриваются труды российских и финляндских историков, посвящённые положению Корельского уезда (Кексгольмского лена) в XVII веке. Данная работа является первым шагом в исследовании степени изученности драматичного периода в истории карельского народа на разных этапах развития российской и финляндской историографии. Автором детально проанализированы и сопоставлены избранные историографические источники первой четверти, середины XX века и начала XXI столетия. В выводе автор указывает на противоречивость историографии в оценках положения карельского региона в XVII веке. |
| Ткаченко П. П., Кравченко И. А.
Ключевые слова: трудоустройство, правило Гейла-Шепли, алгоритм, работодатель, модель | Задача двустороннего выбора выпускник - работодатель на основе модели Гейла-Шепли
В большинстве стран применяется экономическая модель свободного рынка, отличительным признаком которой является свободная конкуренция. На рынке трудоустройства это стремление очень часто приводит к негативным последствиям. Данную проблему частично поможет решить система, которая однозначно бы сопоставляла студента и работодателя. Главным преимуществом данной системы станет независимость от людей, что приведет к оптимизации времени и затраченных сил. За основу рассмотрим алгоритм образования стабильных пар, разработанный математиками Дэвидом Гейлом и Ллойдом Шепли. |
| Смирнова С. П.
Ключевые слова: диагностика; детско-родительские отношения; представления о семье; старший дошкольный возраст; дети с нарушением функций опорно-двигательного аппарата. | Особенности представлений о семье у детей с нарушением функции опорно- двигательного аппарата
В статье приводятся данные исследования особенностей представлений о семье у старших дошкольников с нарушением функций опорно-двигательного аппарата. Результаты проведения методик Субъективная оценка межличностных отношений ребенка (М. М. и Н. Я. Семаго), Цветовой тест отношений (А. М. Эткинда), рисунок семьи (Г. Т. Хоментаускас) показали, что представления о семье у детей с нарушением функций опорно-двигательного аппарата характеризуются малой осведомленностью о личностных качествах членов семьи, недостаточным развитием эмоциональной стороны оценки родителей, большей дифференциацией образа отца, бедностью и узостью знаний о родителях, даже при положительной их оценке. |
| Слобода А. В., Злобина П.
Ключевые слова: кинематограф, зарубежные фильмы, феномен, фильмы, стереотипы, историческая справка, киноадаптация | Искажение образа России и русского быта в западных фильмах
Статья посвящена образу России в западном кинематографе на материале фильмов, охватывающих период со второй половины ХХ века до настоящего времени. Цель исследования - рассмотреть представление России и русского быта с точки зрения Запада. За основу взяты фильмы различной тематики, но связанные одним феноменом — упоминанием о России и русских наглядно или косвенно: в диалогах, персонажах и т.д. Авторы приходят к выводу, что на протяжении многих лет западный кинематограф создает односторонний, недостоверный образ России, вводя русского зрителя в заблуждение. Этот сомнительный образ можно обозначить как феномен "Клюквы" в зарубежном кино. |
| Сергеева Д. С.
Ключевые слова: модульное строительство, современные технологии, модульные блоки, мобильность, энергоэффективность. | Строительство модульных зданий как решение быстрого возведения индивидуальных частных домов
Статья посвящена строительству индивидуальных домов. Автор описывает историю строительства индивидуального жилья, а также представляет классификацию частных домов. В исследовании выделены основные преимущества модульного строительства как решения быстрого возведения частных домов в сравнении с другими технологиями. Автор приходит к выводу, что строительство домов из модульных блоков является более выгодным по всем показателям. |
| Толкачёва К. В.
Ключевые слова: Арктическая зона, проблемы организации строительства, буровзрывные работы | Проблемы организации строительства автомобильных дорог в условиях Арктики
В данной статье рассматриваются проблемы организации строительства автомобильных дорог в условиях Арктики. |
| Дрожжина Д. А.
Ключевые слова: виды спорта; общеобразовательные школы; развитие физических качеств; программа физической культуры | Хоккей в школах европейского севера России на примере Республики Карелия
В двадцать первом веке общеобразовательные школы работают по стандартам системы образования. Таким спортивным дисциплинам, как легкая атлетика, футбол, волейбол, баскетбол и лыжная подготовка дети обучаются в школах ежегодно, но стоит рассмотреть, как изменились бы школы с включением в образовательную программу хоккея. Плюсы этого вида спорта, выявленные путем опроса профессиональных хоккеистов, а также минусы, названные участниками опроса, дают полноценное понимание о значении хоккея для жизни ребенка. |
| Плахин З. К.
Ключевые слова: котел, конденсация, теплообменник, КПД, конденсат, экономичность, выбросы, теплота. | Сравнение конденсационных котлов с традиционными
В статье обосновывается преимущество конденсационных котлов перед традиционными (конвекционными) путем сопоставления принципов работы и основных характеристик. Автором выделены основные достоинства и недостатки сравниваемых котлов, а также экономические преимущества применения конденсационных котлов. |
| Березина М. А.
Ключевые слова: человеческий капитал, человеческий потенциал, образование, здравоохранение, инвестиции. | Человеческий капитал как фактор социально-экономического развития
На современном этапе развития общества всё больше стран начинают придавать значение человеческому капиталу как одному из ключевых факторов раскрытия экономического потенциала. На сегодняшний день проблема человеческого капитала и его эффективного использования привлекает многих ученых и практиков, так как она достаточно актуальна в условиях развития как мировой, так и экономики отдельных стран. В данной статье будет рассмотрено понятие человеческого капитала и такие формирующие его факторы, как уровень образования и здравоохранения, его влияние на экономику отдельной страны, а также проблемы и перспективы его развития в Российской Федерации. |
| Гатченко В. О., Зубанова К. В.
Ключевые слова: трудовая книжка, бумажный носитель, электронный формат, судебная практика, изменения в законодательстве. | Электронная форма трудовой книжки как нововведение в трудовое законодательство: преимущества и недостатки
В настоящее время законодатели стараются уследить за тенденциями современных реалий. С недавнего времени работникам в соответствии с российским законодательством предоставляется возможность перехода на электронный формат трудовой книжки с целью качественного обеспечения их прав и предостережения от возможных неблагоприятных ситуаций. Безусловно, существуют как преимущества, так и недостатки электронной трудовой книжки. В связи с этим просто необходим качественный анализ предлагаемого формата и предложение возможных вариантов устранения его недостатков. |
| Гвоздев А. П.
Ключевые слова: несостоятельность (банкротство), юридическая ответственность, деликтная ответственность, субсидиарная ответственность, наследники контролирующих должника лиц. | Субсидиарная ответственность наследников контролирующих должника лиц
В статье анализируется правовая природа субсидиарной ответственности контролирующих должника лиц при банкротстве, а также вопрос распространения субсидиарной ответственности по долгам организации-банкрота на наследников контролирующих должника лиц и проблемы, связанные с действием доказательственных презумпций в таких случаях. Эти вопросы рассматриваются в свете Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации № 303-ЭС19-15056 от 16 декабря 2019 г. по делу № А04-7886/2016. |
| Базанова М. М.
Ключевые слова: Ключевые слова: Толкин, эльфы, мифология, праздники, календарь | Эльфийские календарные праздники в Легендариуме Дж.Р.Р. Толкина
Автор анализирует праздничную культуру эльфов из произведений Дж. Р.Р. Толкина и связанные с ней традиции и мотивы, которые предстают с одной стороны языческими, с другой – христианскими, с третьей – индивидуально-авторскими. |
| Бегун М. А.
Ключевые слова: взаимодействие искусств, интермедиальность, перформативность, джаз и поэзия, бибоп, экфрасис, интермедиальный перевод, музыкальные коды, интермедиальная перекодировка, метаязык, Андрей Поляков, Телониус Монк | Джазовые мотивы в поэме А. Полякова "Америка" ("Round Midnight"): опыт интермедиального анализа
В статье исследуются интермедиальные отношения музыки и поэзии, а именно функционирование мотивов джаза в поэтическом тексте. В ходе интермедиального анализа поэмы А. Полякова «Америка (‘round midnight)» выявляются музыкальные коды в литературном тексте на разных уровнях, обнаруживаются такие приемы, как полиритмия, синкопирование, хроматизм, а также рассматриваются случаи «транспонирования» культурно-исторического опыта и экфрасиса фигуры бибопера. Делается вывод об успешном создании поэтом художественного «метаязыка» посредством многоуровневой перекодировки и его значении в контексте обогащения литературного пространства. |
| Морозова Е. Д.
Ключевые слова: оппозиция, поэзия, Роберт Фрост, метафоризация, метафоризация пространства, пространство | Оппозиция как способ метафоризации пространства в поэзии Роберта Фроста (на примере сборника "A Boy’s Will")
В данной работе автор рассматривает оппозицию как способ моделирования пространства в поэзии Роберта Фроста на примере дебютного сборника «A Boy’s Will». В ходе работы поясняется понятие “метафоризация”, а также рассматривается оппозиция как продуктивный способ воссоздания пространства. При анализе стихотворений сборника выделяются четыре основные группы оппозиций, моделирующие пространство в поэзии Р. Фроста, а именно: мы-они, дом-природа (внутри- снаружи), жизнь-смерть, свет-тьма. Автор обращает внимание на взаимодействие этих оппозиций и пространств, которые они моделируют. |
№ 2 (22)
| Тихонов А. В.
Ключевые слова: деревянное зодчество пряжинских карел-ливвиков; материалы экспедиций, типы жилых домов; культовые постройки; декоративные элементы. | Особенности гражданской архитектуры пряжинских карел по материалам экспедиций 1979-1980 гг.
Изучая материалы по теме «Деревянное зодчество Карелии», можно увидеть всю картинку в целом, однако локальное рассмотрение отдельных районов встречается крайне редко. Целью данного исследования является выявление особенностей деревянного зодчества карел-ливвиков Пряжинского района Республики Карелия по материалам экспедиций 1979-1980 гг. под руководством В. П. Орфинского. В контексте работы главную роль в изучении материалов сыграл аналитический метод исследования. Данная экспедиция дала возможность проанализировать собранный материал, в частности особенности домостроения, украшение жилищ и сакральных мест карел-ливвиков. |
| Бритиков А. И.
Ключевые слова: Рыжий лесной муравей, северный лесной муравей, дневная активность, температура воздуха, влажность воздуха, уровень освещенности | Дневная активность рыжего лесного муравья (Formica rufa Linnaeus, 1761) и северного лесного муравья (Formica aquilonia Yarrow, 1955)
В исследовательской работе изучается дневная активность рыжего лесного муравья на Карельском перешейке Ленинградской области и северного лесного муравья в Национальном парке «Паанаярви» республики Карелия, сравнивается количество направляющихся в муравейник и покидающих его муравьев в разные периоды дня и определяется, как влияют на активность муравьев температура, влажность и уровень освещенности. |
| Копейкин М. А.
Ключевые слова: Селевкиды, эллинизм, брачная дипломатия, Селевк I, Антиох I, Антигон II, Первая Сирийская война | Роль брачной дипломатии во внешней политике Селевка I и Антиоха I (308–260 гг.)
Одним из заимствованных эллинистическими монархиями институтов с Востока был институт брачной дипломатии. Целью статьи является выяснение роли брачной дипломатии во внешней политике первых царей самого большого эллинистического царства – государства Селевка. В результате были выявлены как общее во внешней политике первых царей для, так и отличия. |
| Крапивин М. А.
Ключевые слова: Неформальные контакты; дипломатия; культурные контакты; каналы связи; протокольные мероприятия; мемуары; Громыко; Добрынин; Ерофеев; Фалин. | Роль неформальных контактов в ведении международных переговоров в 1960 – 1970-е гг.
Статья посвящена анализу роли неформальных контактов при ведении международных переговоров в 1960-1970 гг. В основе анализа лежат мемуары советских дипломатов – А. А. Громыко, В. М. Фалина, А. Ф. Добрынина, В. И. Ерофеева и его супруги Г. Н. Ерофеевой. В современной практике международных переговоров неформальные контакты начинают играть все большую роль в составлении договоренностей. Именно поэтому автор статьи в ходе исследования разбирает конкретные ситуации в дипломатической практике послов и дипломатов Советского Союза, описанные в оставленных ими мемуарах – начиная с наставления Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громыко дипломатическому корпусу и заканчивая установлением конфиденциального канала связи непосредственно между послом Советского Союза в США А. Ф. Добрыниным и президентом Соединенных Штатов Джоном Кеннеди. На основе отраженных кейсов, автор раскрывает значение таких важных аспектов неформальных контактов, как использование протокольных приемов для формирования дипломатических связей, предварительное зондирование отношения партнеров по переговорам к возможным вариантам решения спора и организацию конфиденциальных каналов связи. |
| Стародубцев А. Э.
Ключевые слова: Швеция, Россия, протестантизм, евангелизм, миссия, Хёйер, Свенссон, пашковцы, баптисты, Евангелие | Деятельность шведских евангелических миссионеров на территории Российской империи и СССР. XIX – первая четверть XX вв.
Проповедь евангелического христианства на территории России началась ещё до революции, и в основном миссионерская работа была направлена из Великобритании и стран Северной Европы. Для протестантских миссионеров Россия в конце XIX в. была ещё неизведанным, но полным возможностей регионом. Шведские евангелисты в силу своей близости к Российской империи имели возможность вести свою работу в максимальном контакте с общинами верующих на северо-западе империи. Однако, серьезнейшим препятствием для осуществления успешной миссии иностранных религиозных объединений была недружественная, а зачастую враждебная политика Российской империи по отношению к другим христианским конфессиям. В особенности большое противодействие было протестантским миссиям и баптистам, которые в XIX столетии переживали период нового пробуждения и духовного рвения в распространении своих идей. Данная работа посвящена тем трудностям, с которыми пришлось столкнуться шведским протестантам в своей работе на территории Российской империи. |
| Кондратьев Д. А.
Ключевые слова: аномалии почек, солитарная киста почки, Bosniak, почечно-клеточный рак, склеротерапия | Ретроспективный анализ заболеваемости солитарной кистой почки в Республике Карелия
В ходе анализа ретроспективно изучена заболеваемость, а также оценены результаты хирургического лечения солитарных кист почек у больных урологического отделения ГБУЗ РК «Республиканская больница им. В. А. Баранова» за период 2010 – 2019 года. В подавляющем большинстве случаев кисты оказались доброкачественными образованиями, которые требовали оперативного лечения исключительно при наличии выраженных симптомов, осложнений или высокого риска малигнизации. Было установлено, что тенденция кист к малигнизации напрямую зависит от морфологии кисты: кисты градаций I, II и II F по Bosniak подвергались злокачественному перерождению крайне редко, кисты класса III малигнизировались примерно в 1 из 10 случаев, тогда как кисты IV класса в 100% случаев оказались злокачественными. |
| Власенко А. Р.
Ключевые слова: онлайн-обучение, достоинства, недостатки, онлайн -школа, ученики | Онлайн -школа: за и против
В данной статье рассматривается проблема онлайн-обучения. В тексте речь идет о достоинствах и недостатках дистанционного обучения. Проведена исследовательская работа: анкетирование среди школьников 5,6,7,8,9,10,11 классов с целью выяснить их отношение к дистанционному обучению и узнать причины, по которым они хотели бы или не хотели бы обучаться в онлайн-школе. Основные методы исследования: анкетирование, анализ полученных данных и сравнение. В заключении делаются выводы и указываются основные причины «за» и «против» дистанционного обучения. |
| Слободчиков Д. В.
Ключевые слова: протестное поведение, коллективное действие, протест, причины протестов | Факторы протестной активности населения
Статья посвящена анализу причин протестного поведения. Основная задача исследования - обозначение основных причин возникновения протестного поведения среди людей с точки зрения политической науки. Было выявлено, что главным фактором протестного поведения является недовольство политическим курсом и желание его изменить. |
| Щигарцова А. А.
Ключевые слова: психологическое благополучие учителя, удовлетворенность профессией и трудом учителя | Психологическое благополучие и удовлетворенность профессией современного учителя
В статье представлены результаты исследования психологического благополучия и удовлетворенности профессией и трудом учителя. Получены различия в показателях психологического благополучия между удовлетворенными и неудовлетворенными учителями. Психологическое благополучие удовлетворенных своей профессией учителей выше, чем у неудовлетворенных своей профессией учителей. Большинство исследуемых учителей имеют средний уровень психологического благополучия. |
| Виногорова К. С.
Ключевые слова: конфликт семейный конфликт профилактика конфликтов стабилизация современного общества социальная помощь пандемия конфликтогенность. | Профилактика семейных конфликтов как фактор стабилизации современного общества (на примере Республики Марий Эл)
В статье рассмотрена профилактика семейных конфликтов как одна из важнейших составляющих стабилизации современного общества. На основе социологического исследования определены понятие и сущность семейных конфликтов, выявлены основные причины и способы разрешения семейных конфликтов, предложены рекомендации по их профилактике. |
| Журавлева Е. В.
Ключевые слова: уголовно-исполнительная система, пенитенциарная сфера, профилактика правонарушений, осужденные к лишению свободы, профилактическое волонтерство. | Профилактическое волонтерство в пенитенциарной системе (на материалах Республики Марий Эл)
В статье рассмотрена тема профилактического волонтерства, организация профилактики правонарушений в местах лишения свободы, особенности мотивации осужденных к добровольческой деятельности в местах лишения свободы, представлен анализ социологического исследования на примере ИК №7 Республики Марий Эл. |
| Журавлева В. С.
Ключевые слова: социальная работа, пожилые люди, волонтерская деятельность, студенты, социальный проект, активное долголетие, Арктика | Социальная работа средствами волонтерской деятельности с пожилыми людьми (на примере социального проекта студентов-волонтеров «Академия активного долголетия в Арктике» Мурманского арктического государственного университета)
В данной статье рассматривается опыт социальной работы с пожилыми людьми средствами волонтерской деятельности. В качестве примера, представлен проект «Академия активного долголетия в Арктике», реализуемый студентами волонтерского отряда «СОЦИОНОМ» на базе Мурманского арктического государственного университета. Данный проект направлен на обучение пожилых людей компьютерной грамотности, что может способствовать улучшению качества жизни данной категории граждан. В статье также представлены результаты исследования, проведенного автором с помощью метода анкетирования, и обобщение опыта личного участия в проекте. |
| Михайлова Н. А.
Ключевые слова: чрезвычайная ситуация, трансформация конфликтов, предупреждение и урегулирование конфликтных ситуаций, пандемия COVID-19, деструктивные конфликты, конструктивные конфликты, стратегии поведения в конфликте, психологическая помощь. | Конфликты и их трансформация в условиях ЧС (на примере пандемии COVID-19)
В статье рассмотрена тема конфликтов и их трансформации в условиях чрезвычайных ситуаций. На основе экспертного опроса обозначены случаи трансформации конфликтов в условиях пандемии COVID-19, выявлены основные конфликты и определены меры по их предотвращению и урегулированию. |
| Шабалина Е. Д.
Ключевые слова: терроризм, экстремизм, террор, профилактика, насилие, угроза, теракт, экстремист. | Социальная профилактика терроризма и экстремизма в студенческой среде (по Республике Марий Эл)
В статье рассмотрены методы профилактики экстремизма и терроризма в студенческой среде учебных заведений Республики Марий Эл. На основе анализа социального исследования определены слабые и сильные стороны методов информирования учащихся и предложены рекомендации по профилактике терроризма и экстремизма в студенческой среде. |
| Попов Д. А.
Ключевые слова: социальная философия, социализм-утопизм, страсти, справедливость, счастье, гармония. | Представление о социальной справедливости в теории Шарля Фурье
В статье актуализируется вопрос о социальной справедливости в теории представителя социалистов-утопистов XVIII - XIX века Шарля Фурье. Задачи исследования заключаются в анализе представлений Фурье о социальной справедливости, выявлении связи с понятиями страстей, счастья и гармонии, а также в изучении авторского образа будущего на основе социальной справедливости. Методами исследования стал анализ первоисточников, в первую очередь, работ самого Фурье. Помимо этого, использовался сравнительный метод, а также систематизация разрозненных упоминаний «счастья» (справедливости) в теории Фурье, для составления единой картины того, как представитель социализма-утопизма XIX века понимал социальную справедливость. В итоге делается вывод о возможности использования идей Шарля Фурье в современности для решения актуальных проблем социума. |
| Урядников И. А.
Ключевые слова: русская религиозная философия, Бердяев, Флоренский, судьба России, революция | Трансформация философских взглядов на судьбу России в период революций ХХ века
В статье рассматривается трансформация взглядов русских религиозных философов Н. А. Бердяева и П. А. Флоренского на судьбу России в первые десятилетия XX века. Основная цель - анализ представлений философов на предреволюционном и постреволюционном этапах истории. В исследовании проводится сравнение представлений Н. А. Бердяева и П. А. Флоренского относительно судьбы России и ее будущего. В качестве вывода отмечается, что, хоть и не все надежды религиозных философов на будущее оправдались, но во многом их взгляды на грядущее оказались провидческими. В работе отмечается философская чуткость восприятия действительности, а также подчеркивается мировоззренческое значение русской религиозной философии, которая внесла огромный вклад в мировую культуру. |
| Кириллова П. Д.
Ключевые слова: Допинг, запрещенные средства и методы, антидопинговое законодательство, правовое регулирование, международное право, спортивное право. | Проблемы международно-правового регулирования применения допинга в спорте
В настоящее время использование допинга является одной из самых острых и ключевых проблем в спорте. В данной статье рассматриваются основные проблемы в области международно-правового регулирования применения допинга. Исследование проведено на основе анализа международных и внутригосударственных актов. Целью исследования является поиск возможных путей решения выявленных проблем. |
| Кириллова П. Д.
Ключевые слова: Упсальская школа права, действительность права, реализм, Аксель Хэгестрём, Вильгельм Лундстедт, Карл Оливекрона, Альф Росс. | Скандинавский правовой реализм
Скандинавский правовой реализм является одной из самых значительных концепций правопонимания ХХ века. На его развитие и становление оказали влияние работы нескольких крупных скандинавских правоведов, взгляды которых несколько отличались друг от друга. Цель данной статьи - выявить общие и различные черты во взглядах представителей данной концепции. |
| Агапонько В. В.
Ключевые слова: интертекстуальность, поэтика, литература травмы, символы, современная литература | Роман Софи Оксанен «Очищение» как произведение литературы травмы
Тема данной статьи – анализ романа Софи Оксанен «Очищение» с точки зрения литературы травмы. Актуальность работы связана с тем, что литература травмы - новое направление современной литературы, появившееся в Финляндии в 1990-х годах и до сих пор не теряющее своей популярности. Тем не менее, творчество Софи Оксанен в контексте литературы травмы ещё не было достаточно изучено, что определяет проблему и цель данной работы - анализ произведения с точки зрения литературы травмы. В статье предлагается определение и основные черты литературы травмы, а также описываются основные моменты биографии Софи Оксанен, поскольку своим основным художественным методом писательница называет автобиографический. На основе полученной информации роман «Очищение» анализируется с точки зрения литературы травмы. В ходе данной работы были использованы библиографический, аналитический метод, метод описания и сравнения. В результате исследования не остаётся сомнений в принадлежности романа к направлению литературы травмы, что позволяет по-новому взглянуть на произведение. Цель литературы травмы - это осознание травматичного прошлого и его принятие как писателем, так и читателем, та же цель успешно достигается Софи Оксанен и её романом. |
| Базанова М. М.
Ключевые слова: Толкин, Легендариум, эльфы, имена, мифология, фэнтези, антропонимика, «Сильмариллион». | Эльфийские имена у Джона Толкина
Автором анализируется традиция имянаречения в искусственной культуре эльфов Легендариума Дж.Р. Р. Толкина. Рассматриваются лексический, словообразовательный и морфологический уровни, а также мифологическая и культурная составляющая. |
| Тигина Е. А.
Ключевые слова: значение,иностранный язык,медицина,преимущества изучения английского,студенты. | Значение английского языка в медицине
Каждый человек, получивший среднее образование, обязательно изучал английский язык. Иногда английский язык не преподается должным образом в российских школах и университеты получают студентов с пробелами в знаниях английского языка, не обладающие развитыми навыками коммуникации. Это часто приводит к тому, что люди, изучающие английский язык, не могут освоить язык на хорошем уровне и поэтому испытывают страх, боясь ошибиться в процессе использования английского. Цель моего исследования - доказать значимость английского языка в области медицины. Студенты медицинского института были выбраны,как участники опроса. Полученные данные проанализированы и суммированы. |
№ 3 (23)
| Валдаева Е. В.
Ключевые слова: Protozoology; Testacea; Morphology; Seasonal Dynamics; Species; Microorganisms | Testate Amoebae (Rhizopoda, Testacea) in Karelia Pine Biogeocenoses
The aim of this work is to study the Testacea variety in pine biogeocenoses of Karelia. The species variety of soil testate amoebae (Rhizopoda, Testacea) was studied in the pine biogeocenoses of the PetrSU Botanical Garden (Oxalis Pine Forest) and the Kivach Reserve (Cowberry Pine Forest). Research results: during the research period (2019―2020), 28 species of testate amoebae were identified. The largest amount of species that were detected in the soils of the studied biotopes are Trinema lineare, Trinema complanatum, Nebela militaris, Cyclopyxis eurystoma and species of the genus Euglypha. The largest number of found species in the Pine Forest of the Kivach Reserve. There was a suggestion about the influence of anthropogenic load and small fertile soil layer on quantitative composition of protozoa in Botanical Garden. The number of Rhizopoda species changes during the whole survey period in both biotopes. |
| Попов Д. А.
Ключевые слова: Ино, форт, Финляндия, Советская Россия, Артамонов, Кронштадт, оборона | Оборона форта Ино в 1918 г. в документах Российского государственного военного архива
В статье рассматриваются события, связанные с обороной и взрывом форта Ино в 1918 г. Впервые в научный оборот вводятся документы из фондов Российского государственного военного архива, которые связаны с историей Ино в 1918 г. Ставится цель изучить историю обороны форта и его дальнейшего уничтожения на основе документов РГВА. Методами исследования стал анализ архивных источников и синтез полученной информации. Подробно изучаются эвакуационные мероприятия, состав частей, оборонявших форт, а также причины, по которым форт был взорван без санкций центра. Актуализируется история приграничных конфликтов между Советской Россией и Финляндией, а также споров, связанных с приграничными территориями на Карельском перешейке в контексте дальнейших конфликтов между двумя странами. В итоге делается вывод о том, что взрыв форта способствовал обороноспособности Петрограда, а объяснение причин его взрыва, изложенные в рапорте командующего Кронштадтской крепостью Артамонова, вполне исчерпывающие. Ко всему прочему, события вокруг форта показывают, что напряженность в отношениях между Советской Россией и Финляндией из-за территориальных споров началась практически сразу после обретения Финляндией независимости. |
| Савицкий С. И.
Ключевые слова: целлюлозно-бумажная промышленность, история Карелии, мемуаристика, партийное руководство, кризисные явления в экономике | Л. П. Кица о развитии целлюлозно-бумажной промышленности Карелии
Статья посвящена отражению развития карельской целлюлозно-бумажной промышленности в публицистических и мемуарных работах партийного работника и экономиста Лениана Кицы. На их основе прослеживается эволюция как целлюлозно-бумажного сектора карельской промышленности, так и отношения Кицы к описываемому объекту. Автор выделяет такие особенности анализируемых материалов, как оперирование гипотетическими фактами, критическое отношение Л. П. Кицы к работе Сегежского целлюлозного комбината, а также акцентирование роли партийного аппарата в руководстве экономикой региона. При этом на основе текстов Л. П. Кицы показано ощущение нарастающего к 1980-м годам кризиса, причины которого скрывались в производственной гигантомании и волюнтаристской политике начала 1960-х годов. |
| Долгина Е. В.
Ключевые слова: сосудистые болезни кишечника, ишемия тонкой кишки, тромбоз, эмболия, гангрена, сосудистая хирургия | Опыт диагностики острой мезентериальной ишемии за границей и в Российской Федерации
В данной статье представлен обзор источников по диагностике и ведению пациентов с острыми мезентериальными нарушениями в различных странах и Российской Федерации. |
| Васькин В. А.
Ключевые слова: учебный диалог; образовательные инструменты; диалоговое обучение; межсубъектное взаимодействие; диалогическая ситуация | Использование учебного диалога и его образовательных инструментов в практике школы
В статье рассматривается понятие учебного диалога и инструменты для его выстраивания. На базе Пряжинской СОШ республики Карелия было проведено анкетирование обучающихся 7-х и 8-х классов на платформе Google Forms и интервьюирование учителей-предметников с целью определения частоты использования диалога на уроках и выявления образовательных инструментов, необходимых для выстраивания учебного диалога. Анализируя результаты, можно утверждать, что учителя используют учебный диалог в большей степени как ситуацию. Однако, использование дискуссии, мозгового штурма, геймификации, говорит о том, что диалог рассматривается как процесс, т.е. строится с учётом межличностных отношений. |
| Травкин П. С.
Ключевые слова: ТНИ, Полри, история Индонезии, политика Индонезии | The conflict between the army and the Indonesian police: history, dynamics, ways to overcome the crisis of relations between the two structures
Национальная армия Индонезии (TNI) долгое время была ключевой опорой суверенитета Индонезии. Национальная полиция (Polri), в свою очередь, сыграла важную роль в борьбе нации за независимость и была одной из немногих организаций, поддержавших Сукарно во время государственного переворота 1965 года. После переворота в 1965 году Полри вошла в состав Вооруженных сил Индонезии (ABRI). Однако после краха режима Сухарто полиция вновь была отделена от Вооруженных сил. Разделение оказалось неудачным. Это привело к конфликту между полицией и армией из-за неразделенных обязанностей и конкуренции за ресурсы. Данное противостояние может привести к еще большему конфликту и в конечном итоге к распаду страны. Таким образом, крайне важно проанализировать эту сложную проблему с учетом ее истории, текущей динамики и потенциального развития конфликта. |
| Игошина И. А., Веселова П. В.
Ключевые слова: доступная среда, Калевальский район, люди с ограниченными возможностями здоровья, сельская местность, реабилитация и интеграция инвалидов. | Проблемы реализации национального проекта «Доступная среда» в Калевальском районе Карелии.
Научная статья посвящается исследованию национального проекта «Доступная среда». Благодаря изучению данной темы можно выяснить, по каким причинам программа не может реализовываться в полной мере. Актуальность обуславливается тем, что только при изучении проблем можно найти действенные способы усовершенствования проекта с максимальной пользой для получателей услуг. Цель нашей статьи – это обнаружение проблем в области доступной среды в Калевальском районе Республики Карелия. Основными методами исследования являются интервью, наблюдение, анализ и сравнение документов. Результат исследования показал, что национальный проект «Доступная среда» осуществляется в Калевальском районе неравномерно, а также не имеет большого числа объектов социальной инфраструктуры для людей с ограниченными возможностями здоровья. |
| Колмык А. О., Ермолаева А. И.
Ключевые слова: Калевальский район социальная работа сельская местность пандемия Covid-19 социальные услуги | Проблемы оказания социальных услуг в период пандемии в Калевальском районе
Статья посвящена исследованию социальной работы в Калевальском районе. В статье раскрывается необходимость социальной работы в сельской местности в период пандемии, как об одном из важных направлений социальной работы с населением, а конкретно о проблемах получения и реализации социальных услуг, с которыми сталкивались клиенты и социальные работники. Выделены конкретные аспекты оказания социальных услуг в Калевальском районе. Целью данного исследования является выявление проблемных мест социальной работы в Калевальском районе. В качестве методов использованы: интервью, метод анализа. Проанализировано интервью, сделаны выводы об оказании социальных услуг в Калевальском районе. |
| Попова В. В.
Ключевые слова: Молодежь, социальная идентичность, трансформация, субкультура, риски, нестабильность, социализация, группа, ценности, роли. | Проблемы формирования социальной идентичности молодежи (теоретические подходы)
В данной статье представлен анализ различных классификаций социальной идентичности, сравнительный анализ западной и отечественной мысли в области изучения социальной идентичности. Целью исследования было изучение особенностей процесса самоопределения современной молодежи в период вхождения во взрослость. Методами нашего исследования был анализ первоисточников, статей и интернет-источников, а также вторичный анализ литературы, сравнительный анализ. Понимание процессов, происходящих в жизни молодых людей позволит проследить те изменения, которые произошли вследствие трансформационных процессов в России в конце XX века, поскольку именно эта группа людей пережила процесс социализации в новой действительности. На основе проведенного анализа выделены условия и факторы, влияющие на формирование социальной идентичности молодежи. |
| Мошникова Д. А.
Ключевые слова: «Новый американец», Сергей Довлатов, эмиграция, эмиграционная публицистика, городской текст, Нью-Йорк. | Нью-Йоркский текст в публицистике Довлатова начала 80-х.
Автором статьи рассмотрен городской текст Сергея Довлатова. В качестве предмета исследования задействованы колонки редактора в газете «Новый американец». Рубрика «Колонки редактора» велась лично Довлатовым и представляет собой авторские фельетоны на вольную тему. Примеры этих текстов проанализированы автором статьи по композиции, сюжету и в сравнении Ленинграда с Нью-Йорком. |
| Таранов Н. С.
Ключевые слова: рыночность, плановость, смешанная экономика, государственная корпорация, госкорпоративная собственность, правовой статус госкорпораций | Дихотомия рыночности и плановости в деятельности госкорпораций РФ: экономико-правовой аспект
В данной статье автором рассмотрены государственные корпорации, осуществляющие свою деятельность на территории Российской Федерации. Основное содержание работы составляет междисциплинарный экономико-правовой анализ рыночных и плановых элементов, присущих госкорпорациям РФ, а так же их отражение в правовом статусе госкорпораций. Значительное внимание уделяется вопросу определения формы собственности государственных корпораций. В работе применены теоретические методы научного исследования |
| Лаврентьева А. В.
Ключевые слова: скандинавский детектив, когнитивное переводоведение, процессуальная транслатология, переводческая стратегия, топоним, урбаноним, транслитерация | О работе над переводом детектива Томаса Марко Блатта «Озеро Варшёен» на русский язык
В данной статье рассматриваются особенности романа «Озеро Варшёен» (2016) с точки зрения когнитивного переводоведения. Характеризуются некоторые тенденции современного переводоведения и переводческие стратегии, адекватные целям и задачам художественного перевода, в частности произведений детективной направленности. Посредством описательного, сопоставительного и аналитического методов достигается цель исследования – осветить ключевые трудности, возникшие при переводе данного детективного романа с норвежского на русский. |
| Нефедова В. Д.
Ключевые слова: Учебник, классификация, ошибки, учитель, ученик | Лингводидактический анализ современных школьных учебников русского языка для 5-ых классов
Автором анализируются современные учебники русского языка для обучающихся пятых классов. В работе делается попытка дать оценку состоянию учебной литературы для школьников. В ходе исследования был проведён анализ лингвистического материала и на его основе составлена классификация видов найденных ошибок, были предложены методические рекомендации по их исправлению в книгах, а также проведено анкетирование учителей-предметников города Петрозаводска. Были рассмотрены три учебника из федерального перечня для обучающихся пятых классов. На наш взгляд, исследования подобного рода являются актуальными и значимыми, поскольку ошибки могут быть представлены в качестве одного из источников информации о процессе овладения языком. Анализ учебника ― необходимая мера, так как учебная книга продолжает оставаться основным средством и действенным инструментом процесса обучения, призванным помочь обучающимся освоить содержание предмета. |
| Фотеева В. Н.
Ключевые слова: Пословицы, поговорки, безэквивалентность, немецкий язык, этимология | Этимология безэквивалентных пословиц и поговорок как отражение культуры народа
Язык является зеркалом жизни любого народа, а фольклор, к которому относятся, в частности, пословицы и поговорки, наиболее ярко проявляет особенности той или иной культуры. Люди всегда проявляли интерес к культурам других народов, их жизни и традициям. По этой причине возникало и желание изучать другие языки, ведь это один из способов познать культуру другой страны. Статья посвящена теме немецких пословиц и поговорок: приводятся определения терминам «пословица» и «поговорка», описывается этимология нескольких устойчивых выражений немецкого языка, для которых нет аналогов в русском языке. Делается вывод о том, что в безэквивалентных устойчивых выражениях следует искать отражение исторических событий и культурологических особенностей народа. |
№ 4 (24)
| Суворова И. М.
Ключевые слова: - | Подводя итоги уходящего года
- |
| Баслык А. А.
Ключевые слова: отбор, служебная собака, щенки, поведение, экстерьер | Особенности отбора щенков служебных собак
Данная статья посвящена вопросу отбора собак для подготовки и использования на службе. Рассмотрены особенности отбора щенков, полученных в группах разведения и выращивания служебных собак кинологических подразделений МВД России, по поведению. Сделаны выводы о важности качественного отбора собак для службы. |
| Сигаев Д. В.
Ключевые слова: МПВО, Карелия, Холодная война, население, защита | Деятельность системы местной противовоздушной системы (МПВО) в Карелии с 1945 по 1961 гг.
Главная задача местной противовоздушной обороны в Карелии состояла в защите местного населения и народного хозяйства от атаки противника с воздуха и ликвидация возможных последствий нападения. В годы Холодной войны государство развивало систему МПВО, но в карельской системе МПВО сохранялись проблемы, которые мешали развитию. В данной статье проанализированы деятельность МПВО с 1945 по 1961 год, определены проблемы системы и их причины. |
| Харичев Е. С.
Ключевые слова: ИС «СМАЛТ»; атрибуция текстов; установление авторства; сравнение размеченных ориентированных графов; визуализация графовых моделей. | Установление авторства текстов с помощью методики сравнения размеченных ориентированных графов
В данной статье автор описывает исследование методик анализа текстов на основе сравнения размеченных ориентированных графов, а также разработку инструмента визуализации для изучения графовых моделей. |
| Стахович А. В.
Ключевые слова: обучение иностранному языку, мнемотехнический метод, мнемоника, эффективность | Использование приёмов мнемотехники в обучении иностранным языкам
Автором анализируется возможность использовать приёмы «мнемотехники» для обучения иностранным языкам. Показывается важность использования различных методов для обогащения словарного запаса. Демонстрируются различные мнемонические правила и исследуется уровень усвоения материала в зависимости от использования «мнемотехники» на уроке иностранного языка. |
| Денисов А. А.
Ключевые слова: антиутопия, тоталитаризм, идеология тоталитаризма, тоталитарный политический режим, антиутопическая концепция | Роль антиутопической концепции в изучении идеологии тоталитаризма
Политика как многогранное явление включает в себя большое количество элементов. Так, антиутопическая концепция используется для изучения тоталитарной идеологии с различных точек зрения. Цель исследования – изучение идеологии тоталитарных политических режимов ХХ века через антиутопическую концепцию. Главным образом используются следующие методы: сравнительный подход, системный анализ. Выделяются функции антиутопии, а также признаки тоталитарной идеологи, на основе чего происходит их сравнение. |
| Кялвияйнен О. П.
Ключевые слова: народная медицина, баня, берёзовый веник, традиции, Республика Карелия, профилактика, фитонциды, берёза | Применение банного берёзового веника как средства народной медицины жителями Карелии (на примере Салминского сельского поселения)
Статья имеет высокую региональную значимость, поскольку многие жители Карелии в наши дни покупают и самостоятельно заготавливают банные веники, считая их использование наиболее действенным способом борьбы с простудными заболеваниями. В работе рассматривается роль банного берёзового веника как важной составляющей традиционной народной медицины карел на примере нескольких поселений Республики Карелия; сравниваются особенности традиционного и современного использования банного берёзового веника на данной территории. На основе эксперимента, выявляющего сохранение фитонцидных свойств в срезанных ветвях берёзы, доказывается частичная обоснованность использования банного берёзового веника в качестве традиционного профилактического средства народной медицины. Часть исследования посвящена географическому положению изучаемых территорий в пределах Европейского Севера России как одному из факторов, определяющих особенности природопользования в данной местности. В работе отмечена роль преемственности традиций природопользования и народной медицины финно-угорских народов в связи с особенностями их расселения по территории Восточно-Европейской равнины. |
| Татаринович И. Э.
Ключевые слова: Republic of Karelia, pandemic, medical trade unions, health care system, trade union activity | The activities of medical trade unions in Karelia during the coronavirus pandemic
In this article, using the example of the activities of professional medical unions of Karelia during the first three waves of the spread of coronavirus, one of the ways of communication between the authorities and society during the coronavirus pandemic is analyzed. The research is based on a survey of representatives of the medical community of Karelia and a comparison of two medical trade unions. The results of the survey allow us to analyze the level of respondents' confidence in medical trade unions, and comparison allows us to identify the specifics of their activities during a pandemic. |
| Ходченкова А. С.
Ключевые слова: cross-border cooperation, environment, Finland, the Republic of Karelia, the European Union, Russian Federation | Environmental cross-border cooperation between Karelia and Finland
The article is aimed to examine the cross-border cooperation between the Republic of Karelia and Finland in the field of environment. The research helps to prove that the Republic of Karelia and Finland have an effective environmental cooperation due to the mechanisms and methods of working they use. Besides, the article provides the information about the program of cooperation in Karelia, what institutes of power are involved and what legal framework is used. |
| Wijgers G.
Ключевые слова: democratic innovation, local politics, student organizations, political participation, youth participation | How can political student organizations in Tübingen influence local policy-making?
The article discusses the role of political student organizations and their possibilities for local policy-making and participation. The case of Tübingen serves as an example, as it is a smaller municipality in Germany, creating an excellent environment for political participation. The theoretical approach is derived from the concept of democratic innovation designed by Brigitte Geissel, focusing on new ways to make democracy accessible to everyone. This project is explorative in nature and all empirical material was collected by the author. She conducted several expert interviews with political student organizations that are active in Tübingen, asking them about their own perceived possibilities for political participation on the local level. These interviews were then transcribed and hermeneutically analyzed. The analysis shows that most organizations are not sure where they (would) fit in on the local level and the politics that happen on the local level. However, they do all feel that their interests could be better represented, by them having either a consultative or a cooperative governing role. So, it can be concluded that there is a wish for democratic innovation amongst students to increase their access to local politics. Still further research will have to be done to paint a more representative picture of the situation. |
| Marchand L.
Ключевые слова: student initiative, local governance, urban green spaces, co-management, public relations, external context, organizational factors | Bunte Wiese Tübingen - A case study of good practices in local governance of urban greening
Student initiatives act as social innovators by using academic expertise to tackle societal issues practically. The University of Tübingen appears as a fertile ground in that respect, with the creation of the Initiative Bunte Wiese in 2010, that works jointly with the municipality to promote sustainable management practices of urban green spaces. This paper investigates practices and challenges encountered by Bunte Wiese in conducting its community work. It aims at identifying the variables influencing the organization’s ability to effectively promote biodiversity preservation locally. The study was conducted using semi-structured interviews carried out with one former activist as well as two current members of Bunte Wiese, and with an employee from the gardening service of the municipality. Themes arising from the discussions were used to define the main variables weighting on the Initiative’s decision-making power. Seven categories were defined, among which four components related to proactively deployed means. Structural factors, including internal factors of the organization, comanagement issues, and the external context were also identified. The steady conduction of public relations work and the awareness of the changing external environment appear to be key dimensions that might be generalized as guidelines for the success of similar initiatives. |
| Гатченко В. О.
Ключевые слова: должная степень заботливости и осмотрительность, движимая вещь, предмет залога, правоподтверждающий характер, юридическая чистота | Реестр уведомлений о залоге как основная гарантия защиты добросовестного покупателя
В работе особое внимание уделяется добросовестному поведению покупателя как одному из условий обязательного функционирования реестра уведомлений о залоге движимого имущества как основной гарантии защиты покупателя. В статье в качестве примера приводится постановление пленума Верховного суда Российской Федерации, при помощи которого нами иллюстрируется, какие проблемы, влекущие неблагоприятные последствия для покупателя, могут возникать на практике в случае отсутствия должной степени заботливости и осмотрительности покупателя. В работе также смоделирована ситуация для того чтобы отразить то, что добросовестное поведение покупателя играет решающую роль в случае спорной ситуации относительно предмета залога, а именно при одновременном добросовестном поведении залогодержателя и покупателя. |
| Бахлаева М. А.
Ключевые слова: миф, мифология, эддическая поэзия, Старшая Эдда, скандинавская традиция, Оден Скотт | Рецепция скандинавской мифологической поэзии в романе-фэнтези О. Скотта «Стая Воронов»
В статье представлена рецепция скандинавской мифологии в творчестве американского писателя Одена Скотта (род. в 1967 г.) на примере его романе-фэнтези «Стая воронов», практически неизвестного русскоязычному читателю. В этом нам видится актуальность предпринятого исследования. В качестве предмета была взята репрезентация североевропейской культурной и мифологической традиции в романе О. Скотта. |
| Трофименко А. Г.
Ключевые слова: термин, терминология наук, науки исторического цикла, классические языки, история, конструирование терминов | Лексические заимствования и искусственные словообразования в терминологии наук исторического цикла
Статья посвящена теме влияния классических языков на возникновение научных терминов. Объектом анализа послужили термины греко-латинского происхождения в науках исторического цикла. В ходе исследования была составлена выборка из 50 терминов, которые были распределены на заимствованные из классических языков и на созданные искусственно. Количественное соотношение показало, что значимы не только понятия, созданные в Новое Время, но и понятия, получившие свою терминологическую значимость еще в древности. Таким образом, подтверждена актуальность классических языков в конструировании и заимствовании научных терминов. |
| Хорохорин П. А.
Ключевые слова: ономастика, топонимика, прибалтийско-финские языки, топонимы, способы перевода, функциональная нагрузка | К вопросу о значении топонимов с детерминантом -niemi (на материале сборника эссе и рассказов П. Пертту «Väinämöisen venehen jälki»)
Целью статьи является этнолингвистический и мотивационно-семантический анализ топонимов с детерминантом -niemi в сборнике эссе и рассказов П. Пертту «Väinämöisen venehen jälki». Для достижения цели были определены следующие задачи: сбор топонимической лексики; анализ и систематизация собранного материала; определение происхождения топонимов; установление способа их перевода. В результате определено, что в собранной топонимической лексике отражены местная флора, фауна, имена собственные и др. При переводе этих географических названий с финского языка на русский используются такие способы как транскрибирование, транслитерация, а также буквальный перевод (калькирование). |
| Frankenberger R.
Ключевые слова: - | The Project “Local Welfare Production and Governance” as a research-based learning experience
The international online school "Local Welfare Production and Governance - Petrozavodsk and Tuebingen" took place on October 4-8, 2021. |